怄气 (òu qì) — すねる(不機嫌に、黙って); 言い争う(些細なことで)

定義

怄气 (òu qì) は口語の動詞で、静かにすねる、または些細なことで言い争うことを意味する。日常的な言葉で、単に「動揺する」より強い。よく「了」や「整天」と共に使われ、気分の持続時間を示す。

動詞
すねる(不機嫌に、黙って)言い争う(些細なことで)

例文

  • 怄气
    Bié gēn wǒ òu qì le, wǒ zhī dào cuò le.
    私にすねないで。私が悪かったのはわかってる。
  • 怄气
    Tā yīn wèi yì diǎn xiǎo shì jiù òu qì, zhěng tiān bù shuō huà.
    彼は些細なことですねて、一日中話さなかった。
  • 怄气
    Liǎng gè rén wéi shuí xǐ wǎn òu qì, chǎo le shí fēn zhōng.
    二人は誰が皿を洗うかで言い争い、十分間喧嘩した。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。