怪物 (guài wu) — 怪物(架空の生物または現実の異常); (比喩) 奇人; 変人

定義

怪物は「モンスター」または「変人」の意味。神話上の妖怪には「妖怪」を使い、形容詞の「奇妙な」には「怪」単独を使う。

名詞
怪物(架空の生物または現実の異常)(比喩) 奇人変人
量詞 ·

例文

  • 怪物
    Nà ge guài wu cóng shān dòng lǐ chōng le chū lái.
    その怪物が洞窟から飛び出してきた。
  • 怪物
    Tā zǒng zuò qí guài de shì, dà jiā dōu jué de tā shì gè guài wu.
    彼はいつも変なことをするので、みんなから変人だと思われている。
  • 怪物
    Zhè bù diàn yǐng lǐ de guài wu cháng zhe sān zhī yǎn jing.
    この映画の怪物は目が三つある。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

guài奇妙な
もの

怪は「奇妙な」を、物は「もの」を意味するので、奇妙な存在、つまり怪物や変わった生き物を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
単独で書くとxīn
音を表す部分声符shēngfú
shèngguài
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

怪は忄(心の変形で心や感情を表す)と圣(音を表す)で構成されます。

怪を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
今も同じ音

物は牛と勿を組み合わせた文字で、牛が意味を、勿が音を表します。

物を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。