怪 (guài) — （形容詞）奇妙な、変な; （動詞）責める; （副詞）かなり、けっこう（形容詞の前に置く）

定義

形容詞として、怪は奇怪（奇妙）の短い口語形。副詞として「かなり」の意味で形容詞の前に置く（颇に似るがより口語的）。

形容詞
奇妙な変な
動詞
責める
副詞
かなりけっこう（形容詞の前に置く）

例文

  • 怪。
    Tā jīn tiān shuō de huà zhēn guài.
    彼が今日言ったことは本当に変です。
  • 怪，。
    Bié guài tā, tā bú shì gù yì de.
    彼を責めないでください。わざとじゃないんです。
  • 怪。
    Zhè ge cài guài hǎo chī de.
    この料理はけっこうおいしいです。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
忄単独で書くと心xīn
音を表す部分声符shēngfú
圣
圣shèng怪guài
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

怪は忄（心の変形で心や感情を表す）と圣（音を表す）で構成されます。

収録リスト
HSK 3.0 レベル5よく使われる中国語単語1000よく使われる中国語単語2000よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。