总务 (zǒng wù) — (名詞) 総務(部署または機能); (名詞) 総務担当者

定義

「总务」は職場で使われる総務部門(事務用品・車両・物流を扱う)またはその責任者を指す語。修飾語として「总务部门」「总务主任」のように使われる。

名詞
総務(部署または機能)総務担当者

例文

  • 总务。
    zǒng wù Fù zé gōng sī de rì cháng bàn gōng yòng pǐn cǎi gòu.
    総務は会社の日常的な事務用品の購入を担当しています。
  • 总务,。
    Wǒ zài zǒng wù bù mén gōng zuò le sān nián, duì hòu qín hěn shú xi.
    私は総務部門で3年間働き、物流にとても詳しいです。
  • 总务,。
    Qǐng zhǎo zǒng wù wáng zhǔ rèn, tā fù zé chē liàng diào dù.
    総務の王主任を呼んでください。彼が車両のスケジュール管理を担当しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

总zǒng全体的な
务wù雑務

「总」は全体的なことを、「务」は雑務を意味するので、総務やそれを担当する人を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の總のもので、总はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì縄
音を表す部分声符shēngfú
悤
悤cōng總zǒng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の總は糸(縄)と音を表す悤で構成され、縄の部分は物をまとめることを意味します。この説明は總についてのもので、简体字の总ではありません。

总を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の務のもので、务はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
力力lì力強さ
音を表す部分声符shēngfú
敄
敄wù務wù
今も同じ音

繁体字の「務」は、力(力強さや努力)と音を表す「敄」で構成されます。簡体字の「务」は後から作られた略字です。

务を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。