总管 (zǒng guǎn) — (家庭または組織における)執事、家令、または支配人; (配管または工学における)主管パイプまたは導管; (歴史上の)駐屯地司令官または軍政官

Definition

三つの異なる意味を持つ:家庭の執事/支配人、配管の主管、歴史的な軍事総督。文脈によって意味が異なる。同じ単語だが全く無関係な用法。

noun
(家庭または組織における)執事、家令、または支配人(配管または工学における)主管パイプまたは導管(歴史上の)駐屯地司令官または軍政官
Measure word ·

Examples

  • 总管
    Jiǔ diàn zǒng guǎn bāng wǒ men bān xíng li.
    ホテルの支配人が荷物を運ぶのを手伝ってくれました。
  • 总管
    Zhè zuò dà lóu de zǒng guǎn lòu shuǐ le.
    この建物の主管が漏れています。
  • 总管
    Zài qīng cháo, zǒng guǎn shì yí gè zhòng yào de jūn shì zhí wèi.
    清の時代、総管は重要な軍事職でした。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.