恬静 (tián jìng) — 平和な; 静かな（環境、雰囲気、または人の態度について）
定義
静かに穏やかで乱されない雰囲気や態度を表す文語的な語。「安静」よりも強く優雅。風景や人の表情を描写するのに使われる。
形容詞
平和な静かな（環境、雰囲気、または人の態度について）
間違えやすい
例文
- 恬静，。Zhè lǐ de huán jìng fēi cháng tián jìng, ràng rén xīn kuàng shén yí.ここの環境は非常に穏やかで、心が洗われ気分が高まります。
- 恬静，。Tā liǎn shàng dài zhe tián jìng de wēi xiào, ràng rén gǎn dào hěn shū fu.彼女は顔に穏やかな微笑みを浮かべ、人々をとても心地よくさせました。
- 恬静，。Yè wǎn de hú biān yì cháng tián jìng, zhǐ yǒu fēng shēng hé chóng míng.夜の湖畔は異常に静かで、風の音と虫の声だけが聞こえました。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。