恰如 (qià rú) — （文語）まるで～のようである；あたかも～のように
Definition
「まるで～のように」「ちょうど～のように」という意味のフォーマルで文語的なフレーズ。文章で生き生きとした比較をするのに使われます。日常的な像や如とは異なり、恰如は正確でぴったりとした類似性を強調します。
verb
（文語）まるで～のようである；あたかも～のように
Examples
- ，恰如。Tā xiào qǐ lái de yàng zi, qià rú chūn fēng yí yàng wēn nuǎn.彼女の笑顔はまるで春の風のように温かいです。
- ，恰如。Tā nà jī dòng de shén qíng, qià rú jiàn dào le jiǔ bié de qīn rén.彼の興奮した表情は、まるで長年離れていた親戚に会ったかのようでした。
- 恰如。Zhè lǐ de yè sè měi dé qià rú yì fú shuǐ mò huà.ここの夜景は水墨画のように美しいです。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.