惊叹号 (jīng tàn hào) — 感嘆符

定義

名詞
感嘆符
量詞 · 个

例文

  • 惊叹号。
    Zhè ge jù zi hòu miàn yīng gāi jiā yí gè jīng tàn hào.
    この文の最後に感嘆符を追加する必要があります。
  • 惊叹号惊叹号。
    Zhōng wén de jīng tàn hào hé yīng wén de jīng tàn hào kàn qǐ lái yí yàng.
    中国語の感嘆符と英語の感嘆符は同じに見えます。
  • 惊叹号,。
    Tā zài wén zhāng lǐ yòng le hěn duō jīng tàn hào, biǎo shì tā hěn jī dòng.
    彼は記事の中で多くの感嘆符を使い、とても興奮していることを示しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

惊叹驚いて叫ぶ
惊jīng驚き叹tàn叫ぶ
偏正修飾+被修飾
号hào記号

惊叹は「驚いて叫ぶ」ことを、号は「記号」を意味するので、合わせて「感嘆符」を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
忄単独で書くと心xīn心
音を表す部分声符shēngfú
京
京jīng惊jīng
今も同じ音

惊は忄(心)と京で構成され、音を表します。

惊を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の嘆のもので、叹はその簡体字です。

簡体字の叹は複数の繁体字に対応する。多くの場合は嘆を指し、他の場合は歎を指す。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
歎
歎tàn嘆tàn
今も同じ音

繁体字の嘆は「口」(口)と音を表す歎が組み合わさり、口からため息が出る様子を表す。

叹を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 口口kǒu口
  • 丂丂kǎo吐息・虎の鳴き声

号は「口」(口)と「丂」(吐息や虎の鳴き声)から成る。

号を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。