惴惴不安 (zhuì zhuì bú) — 不安で落ち着かない、やきもきしている

Definition

不確かな結果について深く不安で落ち着かないという意味の正式な成語。日常的な「担心」よりも強く、文学的な表現。文章や長期間の強い心配を表すのに使われる。

idiom
不安で落ち着かない、やきもきしている

Examples

  • 惴惴不安
    Kǎo shì jié guǒ gōng bù qián, tā yì zhí zhuì zhuì bú.
    試験結果が発表される前、彼は不安で落ち着きませんでした。
  • 惴惴不安
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā gǎn dào zhuì zhuì bú.
    この知らせを聞いて、彼女は非常に不安を感じました。
  • 惴惴不安
    Zài děng dài shǒu shù jié guǒ de nà jǐ tiān, quán jiā rén dōu zhuì zhuì bú.
    手術結果を待つ数日間、家族全員が不安で落ち着きませんでした。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.