惺忪 (xīng sōng) — (目が) 眠そうで、起きたばかりでぼんやりしている; (文語) 揺れ動く、優柔不断

Definition

Examples

• 他睡眼惺忪地从床上爬起来，还没完全清醒。
  Tā shuì yǎn xīng sōng dì cóng chuáng shàng pá qǐ lái, hái méi wán quán qīng xǐng.
  彼は眠そうな目でベッドから起き上がり、まだ完全に覚醒していなかった。
• 清晨的阳光照在她惺忪的双眸上，显得格外温柔。
  Qīng chén de yáng guāng zhào zài tā xīng sōng de shuāng móu shàng, xiǎn de gé wài wēn róu.
  朝の日差しが彼女の眠そうな瞳に当たり、特に優しく見えた。
• 这种惺忪不定的态度让谈判陷入僵局。
  Zhè zhǒng xīng sōng bú dìng de tài dù ràng tán pàn xiàn rù jiāng jú.
  この揺れ動く優柔不断な態度が交渉を膠着状態に陥れた。