() — (拘束形)愚かな、ばかな(例:愚蠢、愚笨); (拘束形、丁寧)謙譲、私の(自己参照で使用、例:愚见、愚弟)

定義

単独ではほとんど使われない拘束形態素:「愚蠢」のように「愚かな」(「傻」より形式的/書き言葉的)、また「愚見」「愚兄」のような定型句では自分を指す謙譲表現として「私の」の意味になる。

語素
(拘束形)愚かなばかな(例:愚蠢、愚笨)(拘束形、丁寧)謙譲私の(自己参照で使用、例:愚见、愚弟)

例文

  • Zhè zhǐ shì wǒ gè rén de yú jiàn.
    これはただの私の愚見にすぎません。
  • Tā bìng bú shì zhēn de yú bèn, zhǐ shì méi yǒu nǔ lì.
    彼は本当に愚かなわけではなく、努力していないだけだ。
  • Tā fàn le yí gè yú chǔn de cuò wù.
    彼は愚かな間違いを犯した。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。

愚(yú) — (拘束形)愚かな、ばかな(例:愚蠢、愚笨); (拘束形、丁寧)謙譲、私の(自己参照で使用、例:…|TongTong中国語辞書