慕名 (mù míng) — 名声で(人を)敬慕する; 名声に惹かれる

定義

慕名は「名声に惹かれて」の意。通常「慕名而来」(名声で来る)や「慕名已久」(以前から名声を慕う)の形で使われる。訪問者の動機を表し、直接的な賞賛ではない。

動詞
名声で(人を)敬慕する名声に惹かれる

例文

  • 慕名
    Wǒ mù míng yǐ jiǔ, jīn tiān zhōng yú jiàn dào nín le.
    以前からあなたの名声を慕っていましたが、今日ようやくお会いできました。
  • Tā mù zhè wèi zuò jiā de míng, zhuān chéng lái bài fǎng.
    彼はこの作家の名声を慕って、わざわざ訪ねてきた。
  • Hěn duō rén mù míng ér lái, xiǎng yì dǔ dà shī de fēng cǎi.
    多くの人が彼の名声に惹かれて来て、巨匠の風格を一目見ようとした。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。