慨叹 (kǎi tàn) — 感情（後悔、懐かしさ、賞賛など）を込めて嘆くこと

Definition

Examples

• 他慨叹时光飞逝，转眼已过十年。
  Tā kǎi tàn shí guāng fēi shì, zhuǎn yǎn yǐ guò shí nián.
  彼は時の流れの速さに感慨深くため息をついた。目を瞬く間に十年が過ぎ去った。
• 老人慨叹往事，眼中满是怀念。
  Lǎo rén kǎi tàn wǎng shì, yǎn zhōng mǎn shì huái niàn.
  老人は過去を思い感慨深くため息をついた。その目は懐かしさでいっぱいだった。
• 面对如此美景，他不禁慨叹起来。
  Miàn duì rú cǐ měi jǐng, tā bù jīn kǎi tàn qǐ lái.
  そんな美しい景色を前に、彼は思わず感嘆のため息をついた。