懂 (dǒng) — 理解する; わかる

定義

「懂」は「理解する」という意味の日常語で、通常は言葉や言われたことなど具体的な事柄に使う。感情や抽象的な概念の深い理解には「理解」を使う。

動詞
理解するわかる

例文

  • 懂？
    Nǐ dǒng le ma?
    わかりましたか？
  • 懂。
    Zhè ge zì wǒ bù dǒng.
    この字がわかりません。
  • 懂懂。
    Tā dǒng wǒ shuō de huà dōu dǒng.
    彼は私の言うことをすべて理解しています。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心
音を表す部分声符shēngfú
董
董dǒng懂dǒng
今も同じ音

懂は心と董を組み合わせ、董が音を表します。

文法

収録リスト
HSK 3.0 レベル2HSK 2.0 レベル2よく使われる中国語単語1000思考と認知よく使われる中国語単語2000よく使われる中国語単語3000

HSK 2の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。