成倍（chéng bèi） — 数倍に、指数関数的に（増加を表す動詞の前で）; 倍増する（成倍增长「倍に増える」のように）｜tongtong中国語辞書

定義

倍数（数倍／指数関数的）に増加することを意味する副詞句。增长、提高、降低などの増加動詞の直前に用い、変化が何倍にも及ぶことを示す。

副詞

数倍に指数関数的に（増加を表す動詞の前で）倍増する（成倍增长「倍に増える」のように）

例文

成倍。
Gōng sī de lì rùn qù nián chéng bèi zēng zhǎng.
昨年、会社の利益は数倍に増加しました。
成倍。
Xīn jì shù de yìng yòng shǐ shēng chǎn xiào lǜ chéng bèi tí gāo.
新技術の導入により、生産効率が指数関数的に向上しました。
，成倍。
Cǎi yòng zhè ge fāng àn hòu, chéng běn chéng bèi jiàng dī.
この計画を採用した後、コストは数倍削減されました。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

成chéngなる

「成」（なる）と「倍」（倍数）が合わさって、何倍にも大きくなることを示します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

成は武器を表す戊と音を表す丁を組み合わせたものです。武器の部分は城壁といった防御を連想させます。

成を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

咅

咅pǒu倍bèi

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

倍は左側に人、右側に咅があり、人は人を指し、咅が音を表します。

倍を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。