成名 (chéng míng) — 有名になる、名を成す

Definition

成名は「有名になる」という意味—名声を得る結果に焦点があり、よく一時的な出来事(例:一举成名)として使われる。既に有名な人や物を表す著名とは異なる。

verb
有名になる、名を成す

Examples

  • 成名
    Tā cóng xiǎo jiù mèng xiǎng chéng míng.
    彼は幼い頃から有名になることを夢見ていた。
  • Tā yǎn le nà bù diàn yǐng hòu, yí xià zi chéng le míng.
    あの映画に出演した後、彼は一夜にして有名になった。
  • 成名
    Hěn duō rén zài nǔ lì chéng míng, dàn zhǐ yǒu shǎo shù rén zuò dào le.
    多くの人が有名になるために努力するが、成功するのはごく一部だけだ。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.