户名（hù míng） — 口座名義（銀行口座や公共料金口座などに登録された名前）

定義

名詞

口座名義（銀行口座や公共料金口座などに登録された名前）

户名。
Qǐng hé duì nín de hù míng shì fǒu zhèng què.
口座名義が正しいかご確認ください。
户名。
Bàn kǎ shí xū yào tián xiě hù míng.
カードを申請する際には、口座名義を記入する必要があります。
户名。
Zhè ge hù míng hé shēn fèn zhèng shàng de míng zì bù yí yàng.
この口座名義は身分証の名前と一致しません。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

户hù世帯／口座

户は誰の名前かを指定し、名はその名前自体を指す：口座の名義人。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の戶のもので、户はその簡体字です。

繁体字の「戶」は門の半分を描いたものです。簡体字の「户」は後の省略形なので、元の構成要素として解釈するべきではありません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

夕口名

名は「夕」（三日月）を「口」（口）の上に置き、暗闇で呼ばれる名前を表す。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。