所以 (suǒ yǐ) — だから、したがって、その結果

定義

所以は基本的な日常の「だから、したがって」で、話し言葉と書き言葉の両方で使われ、前の内容から結論を導く。因此や于是(書き言葉の同等語)より形式的/文語的。

接続詞
だからしたがってその結果

例文

  • 所以
    Wǒ gǎn mào le, suǒ yǐ méi qù xué xiào.
    風邪をひいたので、学校に行きませんでした。
  • 所以
    Tā xǐ huan chàng gē, suǒ yǐ měi tiān liàn xí.
    彼女は歌うのが好きなので、毎日練習しています。
  • 所以
    Zhè ge píng guǒ hěn hǎo chī, suǒ yǐ wǒ mǎi le hěn duō.
    このリンゴはとてもおいしいので、たくさん買いました。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
jīn
音を表す部分声符shēngfú
suǒ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

所は斧を意味する「斤」と音を示す「戶」が組み合わさった文字で、古くは木を切る音を指す意味で使われていました。

所を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は人が何かを運ぶ様子を描いたもので、以ではその人の一部が右側に残っています。

以を開く →

文法

HSK 2の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。