所属 (suǒ shǔ) — (形容詞) 所属する、付属する(名詞の前に使用); (名詞) 所属組織; 部下

定義

所属は「所属する」(名詞の前)または「部下・所属機関」(名詞として)を意味する。附属(単に「付属する」)よりも広く管理的。部下を指すには下属の方が一般的。

形容詞
所属する付属する(名詞の前に使用)
名詞
所属組織部下

例文

  • 所属。
    Qǐng zhù míng nǐ de suǒ shǔ dān wèi.
    所属機関を明記してください。
  • 所属。
    Jīng lǐ zhào jí le suǒ yǒu suǒ shǔ kāi huì.
    マネージャーはすべての部下を会議に召集しました。
  • 所属?
    Zhè xiē wén jiàn suǒ shǔ nǎ ge bù mén?
    これらの書類はどの部門に属しますか?

字源

派生語
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì接頭辞

語頭に付く決まった音節。意味合いを添えますが、それ自体の意味はありません。

所suǒ関わる物事
属shǔ属する

「所」は関わる物事を指し、「属」は属するという意味なので、何かに属するものを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
斤斤jīn斧
音を表す部分声符shēngfú
戶
戶hù所suǒ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

所は斧を意味する「斤」と音を示す「戶」が組み合わさった文字で、古くは木を切る音を指す意味で使われていました。

所を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の屬のもので、属はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
㞑単独で書くと尾wěi尾
音を表す部分声符shēngfú
蜀
蜀shǔ屬shǔ
今も同じ音

繁体字の屬は㞑(尾)と蜀を組み合わせており、簡体字の属はその略形です。

属を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。