所 (suǒ) — (量詞)家、建物、機関に用いる; (名詞)場所、位置; (助詞)動詞の前に置いて関係節を作る、または被…所…の受身構文で用いる

定義

量詞としての所は建物、学校、機関を数えます。座はより大きく堂々とした構造物(山、橋、塔)に使い、栋は独立した家や建物に使います。

量詞
家建物機関に用いる
名詞
場所位置
助詞
動詞の前に置いて関係節を作る、または被…所…の受身構文で用いる
量詞 · 个

例文

  • 所。
    Zhè suǒ xué xiào yǒu sān qiān míng xué shēng.
    この学校には3000人の学生がいます。
  • 。
    Zhè shì wǒ de zhù suǒ.
    ここが私の住居です。
  • 所。
    Tā suǒ shuō de huà ràng wǒ hěn gǎn dòng.
    彼の言ったことは私をとても感動させました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
斤斤jīn斧
音を表す部分声符shēngfú
戶
戶hù所suǒ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

所は斧を意味する「斤」と音を示す「戶」が組み合わさった文字で、古くは木を切る音を指す意味で使われていました。

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。