扑腾 (pū teng) — (擬音語) ドスン、バタン(重い物が落ちたりはためく音); (動詞) バタバタする、もがく

Definition

重い「ドスン」「バタン」という音(物が落ちる、羽ばたく、もがく)のオノマトペ。繰り返しの「扑腾扑腾」で何度もバタバタする音を表す。

onomatopoeia
(擬音語) ドスン、バタン(重い物が落ちたりはためく音)(動詞) バタバタする、もがく

Examples

  • 扑腾
    Zhī tīng jiàn pū teng yī shēng, yí gè dà xiāng zi diào le xià lái.
    ドスンという音がして、大きな箱が落ちました。
  • 扑腾扑腾
    Xiǎo niǎo zài lóng zi lǐ pū teng pū teng dì pāi zhe chì bǎng.
    小鳥がかごの中でバタバタと羽ばたいていました。
  • 扑腾
    Yú zài àn shàng pū teng le jǐ xià jiù bú dòng le.
    魚が岸で数回バタバタしてから動かなくなりました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.