扒 (bā) — 皮をむく、剥ぐ (外側の被覆を取り除く); 取り壊す、引き倒す (建物、壁など); しがみつく、つかまる (登るとき)
Definition
扒 (bā) は三つの意味を持つ：皮をむく（剥 bāo のように）、構造物を取り壊す、よじ登るときにしがみつく。文脈で意味が決まる。
verb
皮をむく、剥ぐ (外側の被覆を取り除く)取り壊す、引き倒す (建物、壁など)しがみつく、つかまる (登るとき)
Easily confused
- 拣jiǎnlook-aliketo pick, to choose (from a group, often with care or by sorting)
- 八bāsound-alikeeight
- 扬yánglook-aliketo raise, to lift up
- 疤bāsound-alikescar (permanent mark on skin or surface)
- 报bàolook-aliketo report, to announce
- 搀chānlook-aliketo take by the arm and assist (e.g., an elderly or injured person)
Examples
- 扒。Tā zhèng zài bā xiāng jiāo pí.彼女はバナナの皮をむいています。
- 扒。Gōng rén bǎ jiù wéi qiáng bā diào le.作業員たちは古い壁を取り壊しました。
- 扒。Dēng shān zhě jǐn jǐn dì bā zhe yán shí.登山者は岩にしっかりとしがみついていました。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.