打工仔（dǎ gōng zǎi） — （口語）出稼ぎ男性労働者、ブルーカラー従業員

Definition

若い男性のブルーカラー労働者や出稼ぎ労働者を指す口語表現。特に故郷を離れて大都市で働く人。より広い「打工者」は性別を問わない。

noun

（口語）出稼ぎ男性労働者、ブルーカラー従業員

Measure word · 个

打工仔，。
Tā yǐ qián shì gè dǎ gōng zǎi, xiàn zài zì jǐ kāi le gōng sī.
彼は以前は出稼ぎ労働者でしたが、今は自分の会社を立ち上げました。
打工仔。
Hěn duō dǎ gōng zǎi chūn jié dōu yào huí lǎo jiā guò nián.
多くの出稼ぎ労働者は春節に故郷に帰ります。
打工仔圳。
Zhè bù diàn yǐng jiǎng de shì jǐ gè dǎ gōng zǎi zài shēn zhèn dǎ pīn de gù shi.
この映画は、深圳で奮闘する数人の出稼ぎ労働者の物語です。