打比方 (dá) — 類推する、比喩を用いる

Definition

Examples

• 我打个打比方，人生就像一场旅行。
  Wǒ dǎ gè dá, rén shēng jiù xiàng yì chǎng lǚ xíng.
  例えを一つ言います：人生は旅のようなものです。
• 他喜欢用打比方来说明复杂的道理。
  Tā xǐ huan yòng dá lái shuō míng fù zá de dào lǐ.
  彼は複雑な原理を説明するのに比喩を使うのが好きです。
• 这个打比方很恰当，大家一下就明白了。
  Zhè ge dá hěn qià dàng, dà jiā yí xià jiù míng bai le.
  この例えはとても適切で、皆すぐに理解しました。