TongTong
ログイン

打 (dǎ) — (外来語、量詞) ダース

定義

台湾語の「ダース」の発音から借用された前置詞として、打は中国本土で「1ダース」の口語的な量詞として使われます。主に卵やビールなどの商品に使います。

前置詞
(外来語、量詞) ダース
間違えやすい

例文

  • 打。
    Wǒ yào mǎi yì dǎ jī dàn.
    卵を1ダース買いたいです。
  • 打。
    Zhè zhǒng pí jiǔ àn dǎ mài bǐ jiào pián yi.
    この種類のビールはダース売りの方が安いです。
  • 打。
    Tā mǎi le sān dǎ xiāng jiāo.
    彼はバナナを3ダース買いました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
丁
丁dīng打dǎ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

打は、手で行う動作を示す扌と音を表す丁で作られています。

文法

収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9よく使われる中国語単語500よく使われる中国語単語1000量詞よく使われる中国語単語2000よく使われる中国語単語3000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。