扣子 (kòu zi) — （衣服の）ボタン; （紐やロープの）結び目; ボトルネック；障害；進行を妨げる重要なポイント

Definition

Examples

• 这件衣服缺了一颗扣子，要缝一个。
  Zhè jiàn yī fu quē le yì kē kòu zi, yào fèng yí gè.
  このシャツはボタンが一つ足りないので、縫い付けなければなりません。
• 她熟练地打了一个扣子，系紧了绳子。
  Tā shú liàn de dǎ le yí gè kòu zi, jì jǐn le shéng zi.
  彼女は手際よく結び目を作り、ロープを締めました。
• 这个项目的扣子在于资金不足。
  Zhè ge xiàng mù de kòu zi zài yú zī jīn bù zú.
  このプロジェクトのボトルネックは資金不足です。