找事 (zhǎo shì) — 仕事を探す、就職する(口語); 故意に因縁をつける、トラブルを起こす

Definition

「找事」には二つの口語的な意味がある:「仕事を探す」(≈ 找工作)と「わざと喧嘩を売る」— 二つ目の意味は否定的で、トラブルを引き起こすこと。

verb
仕事を探す、就職する(口語)故意に因縁をつける、トラブルを起こす

Examples

  • Tā zhǎo le yí fèn hěn qīng xián de shì.
    彼はとても楽な仕事を見つけました。
  • 找事
    Tā zuì jìn zhèng zài zhǎo shì.
    彼は現在仕事を探しています。
  • 找事
    Nǐ bié gù yì zhǎo shì, hǎo hǎo shuō huà.
    わざと喧嘩を売らないで、ちゃんと話してください。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

找事(zhǎo shì) — 仕事を探す、就職する(口語); 故意に因縁をつける、トラブルを起こす|TongTong中国語辞書