把关 (bǎ guān) — （基準に照らして）チェックする; 監督する; 審査する; （文字通り）関所を守る

Definition

Examples

• 每个项目都要经过专家把关。
  Měi gè xiàng mù dōu yào jīng guò zhuān jiā bǎ guān.
  すべてのプロジェクトは専門家による審査を受けなければなりません。
• 这次招聘由人事部把好关。
  Zhè cì zhāo pìn yóu rén shì bù bǎ hǎo guān.
  人事部は今回の採用で徹底的なチェックを行います。
• 我们必须对产品质量严格把关。
  Wǒ men bì xū duì chǎn pǐn zhì liàng yán gé bǎ guān.
  製品の品質を厳しくチェックしなければなりません。