投中 (tóu zhòng) — 投げて的に当てる; (バスケットボール)シュートを決める

定義

動詞
投げて的に当てる(バスケットボール)シュートを決める

例文

  • 投中。
    Tā zài bǐ sài zhōng tóu zhòng le sān gè sān fēn qiú.
    彼は試合で3本のスリーポイントシュートを決めました。
  • ,投中。
    Tā liàn xí tóu zhì, měi cì dōu néng tóu zhòng bǎ xīn.
    彼は投げる練習をして、毎回的に当てることができました。
  • 投中。
    Tā bǎ zhǐ tuán tóu zhòng le lā jī tǒng.
    彼は紙のボールをゴミ箱に投げ入れました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞+補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

投tóu投げる
中zhōng当てる

投げる+当てるで、的を射抜くような成功した投げ込みを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
殳
殳shū投tóu
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の扌は手を表し、右側の殳がこの文字の音を表しています。

投を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

元々の絵では、野原の中央に設置された旗竿の真ん中に太鼓がある様子が描かれていました。

中を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。