投入 (tóu rù) — (動詞) （お金、資源を）投資する；（時間、労力を）注ぎ込む; (形容詞) 没頭した、夢中になった、専念した; (名詞) 投資、投入
Definition
投入 は「（時間、労力、資源を）投資する」と「没頭/専念する」の両方をカバーする — 投放 に似ているが、注意やお金などの非物理的なものに対して。夢中になる形容詞として、只顾 は他のすべてを無視することを含意するが、投入 は単に深く集中していること。
(動詞) （お金、資源を）投資する；（時間、労力を）注ぎ込む(形容詞) 没頭した、夢中になった、専念した(名詞) 投資、投入
Examples
- 投入。Tā tóu rù le hěn duō shí jiān xué xí zhōng wén.彼は中国語学習に多くの時間を投資しました。
- 投入。Tā gōng zuò hěn tóu rù.彼は仕事に非常に没頭しています。
- 投入。Gōng sī de tóu rù zēng jiā le.会社の投資が増加しました。
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.