抗争（kàng zhēng） — 抵抗する; （不正・抑圧などに）立ち向かって戦う

定義

抗争は持続的で努力を要する闘いを強調し、しばしば抑圧や不正に対して — 一回限りの抗议より献身的。抵抗（攻撃に耐えることに焦点）と違い、抗争は状況を変えるために積極的に戦うことを含意。

動詞

抵抗する（不正・抑圧などに）立ち向かって戦う

抗争。
Tā men wèi zì yóu kàng zhēng le duō nián.
彼らは自由のために長年戦いました。
，抗争。
Miàn duì bù gōng píng, wǒ men yào yǒng gǎn kàng zhēng.
不正に直面したら、勇敢に抵抗しなければなりません。
抗争。
Rén mín duì bù gōng píng de zhì dù kàng zhēng.
人々は不公平な制度に抵抗します。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

抗kàng抵抗する

「抗」で抵抗し、「争」で争うことで、不正義に立ち向かうことを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌亢抗

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu

音を表す部分声符shēngfú

亢

亢kàng抗kàng

今も同じ音

抗は扌、つまり手の筆記形と亢を組み合わせて、音を表します。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の爭のもので、争はその簡体字です。

繁体字の爭は鋤の刃の上に二つの手が置かれた様子を表しています。簡体字の争は後の略形なので、この図は爭に属し、争には属しません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。