抗衡（kàng héng） — 競争する、張り合う; 対抗する、匹敵する（力や勢力で）

定義

抗衡は相手の力に対抗することに焦点 — '互角に競う'。较量は直接の競争や試合に近く、抗争は不正に対する戦いを強調。

動詞

競争する張り合う対抗する匹敵する（力や勢力で）

抗衡。
Liǎng gè gōng sī zài guó jì shì chǎng shàng jī liè kàng héng.
二つの会社は国際市場で激しく競争しています。
，抗衡。
Zhè ge guó jiā de jūn duì suī xiǎo, dàn yǒu néng lì yǔ dà guó kàng héng.
この国の軍隊は小さいですが、大国に対抗する能力があります。
，抗衡。
Tā de shí lì hěn qiáng, hěn shǎo yǒu rén néng yǔ tā kàng héng.
彼の能力は非常に強く、彼に匹敵する人はほとんどいません。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

抗kàng抵抗する

衡héng均衡する

「抵抗する」と「均衡する」が組み合わさって、力で対抗する、または拮抗することを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌亢抗

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu

音を表す部分声符shēngfú

亢

亢kàng抗kàng

今も同じ音

抗は扌、つまり手の筆記形と亢を組み合わせて、音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

大大dà大きい

音を表す部分声符shēngfú

行

今も同じ音

「衡」は音を示す「行」と、意味を表す「角」（角）や「大」（大きい）を含んでいます。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。