折射（zhé shè） — (物理) 屈折する; 屈折; (比喩) 反映する、明らかにする（深い性質や真実を）

定義

文字通り光が媒質間を通過する際の屈折の物理用語。比喩的には何かが隠れた性質を明らかにする・映し出す—体现（原理を体現することを強調）より中立的・観察的。

動詞

(物理) 屈折する屈折(比喩) 反映する明らかにする（深い性質や真実を）

折射。
Guāng xiàn tōng guò shuǐ miàn shí huì fā shēng zhé shè.
光線は水面を通過するときに屈折します。
折射。
Zhè bù xiǎo shuō zhé shè chū shè huì de xiàn shí wèn tí.
この小説は社会の現実問題を反映しています。
折射。
Tā de tài dù zhé shè le tā nèi xīn de bù ān.
彼の態度は内心の不安を明らかにした。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

折zhé曲がる

射shè投射する

「折」は曲がることを、「射」は投射することを表すため、光が通過する際に方向が変わるという意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

元々の字形は斧（斤）で木を半分に切る様子を表していましたが、「折」では左側が手の形で書かれます。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

射では、左側は弓（弓）と矢（矢）から成り、右側は弦を引く手を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。