折 (zhé) — 壊す、骨折する; 折る、曲げる; 割引する、換算する

定義

折 (zhé) は多義動詞で、物理的な破損、折りたたみ、通貨換算をカバーします。細長い物体には折 (shé) を、硬い素材には断裂を、払い戻しには退还を使います。

動詞
壊す骨折する折る曲げる割引する換算する

例文

  • ,折。
    Tā cóng shù shàng diào xià lái, bǎ tuǐ zhé le.
    彼は木から落ちて足を骨折しました。
  • 折。
    Tā bǎ xìn zhé hǎo fàng jìn xìn fēng lǐ.
    彼は手紙を折って封筒に入れました。
  • ?
    Yì bǎi měi yuán zhé hé duō shǎo rén mín bì?
    100米ドルは何人民元に換算されますか?

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 屮𣏄𣏄半分に切られた木{{zh-m|*木}}
  • 斤斤jīn斧

元々の字形は斧(斤)で木を半分に切る様子を表していましたが、「折」では左側が手の形で書かれます。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。