抛开 (pāo kāi) — 投げ捨てる; 無視する; (心配事や考え、違いなどを)脇に置く

Definition

抛开は、前に進むために(心配事や相違、過去の失敗などを)意図的に脇に置くことを意味する。単に忘れる(忘记)よりも断定的で積極的なニュアンスがある。

verb
投げ捨てる無視する(心配事や考え、違いなどを)脇に置く

Examples

  • 抛开
    Xiàn zài wǒ men xū yào pāo kāi guò qù de shī bài, chóng xīn kāi shǐ.
    今、私たちは過去の失敗を脇に置いて、新たに始める必要があります。
  • 抛开
    Tā men pāo kāi fēn qí, gòng tóng wán chéng le rèn wu.
    彼らは意見の相違を脇に置き、一緒に任務を完了しました。
  • 抛开
    Wèi le xiào lǜ, wǒ men yīng gāi pāo kāi bú bì yào de xì jié.
    効率のために、不必要な詳細は無視すべきです。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

抛开(pāo kāi) — 投げ捨てる; 無視する; (心配事や考え、違いなどを)脇に置く|TongTong中国語辞書