抢答（qiǎng dá） — （競技やクイズで）真っ先に答えるために競うこと

定義

複合動詞で、最初に答えるために急いだり競ったりする意味。通常はクイズやゲーム番組で。他の人と競ってブザーを押したり最初に発言したりすることを含意する。

動詞

（競技やクイズで）真っ先に答えるために競うこと

抢答。
Tā zài bǐ sài zhōng dì yī gè qiǎng dá.
彼は競技で最初に答えました。
，抢答。
Lǎo shī de wèn tí hái méi shuō wán, tā jiù qiǎng dá le.
先生が質問を終える前に、彼は答えてしまいました。
抢答。
Cān sài zhě yí àn líng jiù qiǎng dá.
出場者がブザーを押すとすぐに答えます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

抢qiǎng先に掴む

答dá答える

「抢」（先に掴む）で「答」（答える）の様子を表しており、早く答える競争を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の搶のもので、抢はその簡体字です。

扌倉搶

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu

音を表す部分声符shēngfú

倉

倉cāng搶qiǎng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

旧字体の搶は扌（手）と倉を組み合わせて音を表す。簡体字の抢は略字なので、右側の部分は本来の構成要素ではない。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

竹合答

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

合

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

答は竹（筆記用の竹片）と音を表す合で構成され、上の竹は誤って古い草の部分を置き換えたものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。