抢险 (qiǎng xiǎn) — 緊急救助を実施する;危険に緊急対応する

Definition

「抢险」は公的・正式な動詞で、「災害現場で緊急救助を行う」という意味(洪水、漏洩、崩落など)。より一般的な「救」(人を救う)と対比され、個人を救うことよりも災害を封じ込めることに重点を置く。

verb
緊急救助を実施する;危険に緊急対応する

Examples

  • 抢险
    Hóng shuǐ lái le, jiě fàng jūn zhèng zài qiǎng xiǎn.
    洪水が来て、人民解放軍が緊急救助を行っている。
  • Tā men lián xù qiǎng le sān tiān xiǎn, zhōng yú dǔ zhù le quē kǒu.
    彼らは3日間連続で緊急対応にあたり、ついに決壊箇所を塞いだ。
  • 抢险
    Zhè cì qiǎng xiǎn xíng dòng fēi cháng jí shí, bì miǎn le zhòng dà sǔn shī.
    この救助活動は非常にタイムリーで、大きな損失を防いだ。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.