抨击（pēng jī） — 攻撃する（口頭または文書で）

定義

抨击は言葉や文章で攻撃することを意味する — 鋭い批判を表す強い正式な言葉。攻击や打击とは異なり、物理的な意味はなく、ほぼ専ら書き言葉や話し言葉での非難に使われる。

動詞

攻撃する（口頭または文書で）

抨击。
Tā zài bào zhǐ shàng pēng jī le zhè zhǒng bú fù zé rèn de xíng wéi.
彼は新聞でこのような無責任な行動を非難しました。
抨击。
Tā de yǎn jiǎng jī liè dì pēng jī le duì shǒu de guān diǎn.
彼の演説は相手の見解を激しく攻撃しました。
抨击。
Pī píng jiā men fēn fēn pēng jī zhè bù diàn yǐng quē fá chuàng yì.
批評家たちは次々にこの映画を創造性に欠けると非難しました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

抨pēng攻撃

抨も击も攻撃するという意味なので、言葉や文章で非難する様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌平抨

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu

音を表す部分声符shēngfú

平

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の扌は完全な形で手と書かれ、手の動作を表し、右側の平が音を表す。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の擊のもので、击はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

毄

毄jī擊jī

今も同じ音

繁体字の「擊」は「手」と音を表す「毄」で構成され、毄は音を示すだけでなく打つことを指します。簡体字の「击」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。