披风 (pī fēng) — クローク；ケープ

定義

肩に羽織る袖なしのアウター — 保温や儀式用の「クローク」、短く軽いものは「ケープ」。歴史的・演劇的な文脈でよく使われる。

名詞
クロークケープ
量詞 · 件

例文

  • 披风。
    Tā pī shàng yí jiàn pī fēng jiù chū mén le.
    彼はクロークを羽織って出かけました。
  • 披风。
    Zhè jiàn pī fēng shì yòng yáng máo zuò de.
    このケープはウールでできています。
  • 披风。
    Gǔ dài de jiāng jūn jīng cháng chuān pī fēng.
    古代の将軍はよくクロークを着ていました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

披pīかける
风fēng風

披は「かける」を、风は「風」を意味するので、風を防ぐために着る衣服のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
皮
皮pí披pī
今も同じ音

披は扌（手）と皮を組み合わせて音を表す。

披を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

风を開く →
収録リスト
衣類

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。