拍手叫好 (pāi shǒu jiào hǎo) — 熱烈に拍手する; 拍手喝采する（賛成の意を表して）
定義
手を叩いて賛成を叫ぶという定型表現。単に「叫好」や「鼓掌」よりも大きく熱狂的な賛意を示す。群衆や集団の反応として一つの動詞句として使われる。
動詞
熱烈に拍手する拍手喝采する（賛成の意を表して）
例文
- 拍手叫好，。Guān zhòng men fēn fēn pāi shǒu jiào hǎo, wèi yǎn yuán de jīng cǎi biǎo yǎn hè cǎi.観客は熱心に拍手し、俳優の素晴らしい演技に声援を送りました。
- ，拍手叫好，。Tā de yǎn jiǎng jié shù hòu, quán chǎng pāi shǒu jiào hǎo, zhǎng shēng jīng jiǔ bù xī.彼のスピーチが終わった後、観客全員が拍手喝采し、拍手が長く続きました。
- ，拍手叫好。Kàn dào zhōng guó duì yíng dé bǐ sài, qiú mí men jī dòng dì pāi shǒu jiào hǎo.中国チームが試合に勝つのを見て、ファンは興奮して拍手喝采しました。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。