拗口（ào kǒu） — 発音しにくい; 聞き苦しい

定義

発音がぎこちない話し言葉や文章を表す形容詞。音節が衝突して舌に乗りにくい。発音のみで意味には使わない。

形容詞

発音しにくい聞き苦しい

拗口。
Zhè ge wài guó rén de míng zì hěn ào kǒu.
この外国人の名前はとても発音しにくいです。
拗口。
Zhè ge cí de fā yīn hěn ào kǒu.
この単語の発音はぎこちないです。
，拗口。
Zhè ge jù zi tài cháng le, dú qǐ lái hěn ào kǒu.
この文は長すぎて、声に出して読むのがぎこちないです。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

拗ào歪める

拗は歪めることを、口は口を意味し、歪めた感じが口に影響して発音しにくい言葉を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

口という形は開いた口の様子を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。