拳击手（quán jī shǒu） — ボクサー｜TongTong中国語辞書

定義

名詞

ボクサー

量詞 · 个

例文

拳击手。
Zhè wèi quán jī shǒu xùn liàn fēi cháng kè kǔ.
このボクサーは非常に厳しいトレーニングをしています。
拳击手，。
Tā shì yì míng zhí yè quán jī shǒu, cān jiā guò hěn duō bǐ sài.
彼は多くの試合に出場したプロのボクサーです。
拳击手。
Nà wèi zhù míng de quán jī shǒu yíng dé le shì jiè guàn jūn.
あの有名なボクサーは世界チャンピオンになりました。

字源

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

拳击拳で打つこと

拳quán拳击jī打つ

偏正修飾＋被修飾

拳击は「拳で打つこと」を、手は「人」を表すので、ボクサーを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

龹手拳

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

龹

龹龹拳quán

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「拳」は、手を表す「手」と発音を表す「龹」が組み合わさっており、手の形、つまり拳を意味します。

拳を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の擊のもので、击はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

毄

毄jī擊jī

今も同じ音

繁体字の「擊」は「手」と音を表す「毄」で構成され、毄は音を示すだけでなく打つことを指します。簡体字の「击」は後から作られた略字です。

击を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

手は5本指の人間の手を描いた文字で、上の線は曲がった中指、横線は他の4本の指を表します。

手を開く →

収録リスト

職業・仕事スポーツ・陸上競技

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。