拳手 (quán shǒu) — ボクサー(ボクシングをする人)

定義

名詞
ボクサー(ボクシングをする人)
量詞 · 名

例文

  • 拳手。
    Tā shì yì míng zhí yè quán shǒu.
    彼はプロのボクサーです。
  • 拳手。
    Zhè wèi quán shǒu měi tiān xùn liàn fēi cháng kè kǔ.
    このボクサーは毎日非常に厳しいトレーニングをしています。
  • 拳手。
    Hěn duō nián qīng quán shǒu mèng xiǎng chéng wéi guàn jūn.
    多くの若いボクサーがチャンピオンになることを夢見ています。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

拳quánこぶし

拳はこぶしを意味し、手は人を意味するので、こぶしで戦う人の意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
龹
龹龹拳quán
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「拳」は、手を表す「手」と発音を表す「龹」が組み合わさっており、手の形、つまり拳を意味します。

拳を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

手は5本指の人間の手を描いた文字で、上の線は曲がった中指、横線は他の4本の指を表します。

手を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。