指南 (zhǐ nán) — ガイドブック; 手引き(指導のための本や文書)

定義

指南は無生物のもの——ガイドブックや印刷/オンラインマニュアル(旅游指南、操作指南)であり、人ではない。导游や向导は人を導く人だが、指南は読む本や文書。

名詞
ガイドブック手引き(指導のための本や文書)
量詞 · 本

例文

  • 指南。
    Zhè běn lǚ yóu zhǐ nán xiě dé fēi cháng xiáng xì.
    この旅行ガイドブックは非常に詳しく書かれている。
  • 指南。
    Cāo zuò zhǐ nán kě yǐ bāng zhù nǐ kuài sù xué huì shǐ yòng zhè ge ruǎn jiàn.
    操作ガイドを使えば、このソフトウェアの使い方をすぐに学べる。
  • 指南。
    Tā àn zhào zhǐ nán shàng de bù zhòu wán chéng le shí yàn.
    彼はガイドの手順に従って実験を完了した。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

指zhǐ指し示す

指(指し示す)が南(南)を指し示すことで方向がわかり、そこからガイド(案内)の意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
旨
旨zhǐ指zhǐ
今も同じ音

左側の扌は手の形である。右側の旨が音を表す。

指を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

南を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。