指示灯 (zhǐ shì dēng) — 表示灯、パイロットランプ

定義

名詞
表示灯パイロットランプ
量詞 · 个

例文

  • 指示灯。
    Jī qì shàng de zhǐ shì dēng shì hóng sè de.
    機械の表示灯は赤色です。
  • 指示灯。
    Děng zhǐ shì dēng biàn lǜ zài àn àn niǔ.
    表示灯が緑色に変わるまで待ってから、ボタンを押してください。
  • 指示灯。
    Zhè ge zhǐ shì dēng xiǎn shì shè bèi zhèng zài chōng diàn.
    この表示灯はデバイスが充電中であることを示しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

指示指示する
指zhǐ指し示す示shì表示する
联合並列
灯dēngランプ

指と示はそれぞれ指し示す・表示するという意味で、何かを知らせるための灯りを表す。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
旨
旨zhǐ指zhǐ
今も同じ音

左側の扌は手の形である。右側の旨が音を表す。

指を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

示はもともと祭壇の絵からできた文字です。他の古い形と区別するために余分な筆画が加えられました。

示を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
丁
丁dīng灯dēng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「灯」は、火を表す部分と、音を表す丁を組み合わせた文字です。

灯を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。