挖苦 (wā ku) — 皮肉を言う、辛辣な言葉を言う

Definition

Examples

• 他说话总喜欢挖苦别人，让人很不舒服。
  Tā shuō huà zǒng xǐ huan wā ku bié rén, ràng rén hěn bù shū fu.
  彼はいつも他人に対して痛烈な言葉を言うのが好きで、人を不快にさせます。
• 你刚才的话是在挖苦我吗？
  Nǐ gāng cái de huà shì zài wā ku wǒ ma?
  さっきの言葉は私に対する皮肉ですか？
• 她最讨厌被挖苦，所以大家都不敢乱开玩笑。
  Tā zuì tǎo yàn bèi wā ku, suǒ yǐ dà jiā dōu bù gǎn luàn kāi wán xiào.
  彼女は揶揄されるのが大嫌いなので、みんな冗談を言うのを怖がっています。