(niē) — つまむ;親指と指で挟む; (粘土・生地を)指でこねる; (話・報告などを)でっち上げる;捏造する

Definition

指でつまんだり形を作ったりする物理的な動作。掐(鋭く摘み取る)や拧(ねじる)と違い、捏はより優しく、粘土や生地を成形したり、話をでっち上げたりする意味も含む。

verb
つまむ;親指と指で挟む(粘土・生地を)指でこねる(話・報告などを)でっち上げる;捏造する

Examples

  • Tā qīng qīng de niē le yí xià wǒ de gē bo.
    彼女は優しく私の腕をつまんだ。
  • Hái zi men yòng cǎi ní niē chū gè zhǒng xíng zhuàng.
    子供たちは色粘土を使って様々な形を作った。
  • Nǐ bú yào niē zào shì shí.
    事実を捏造してはいけない。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.