捕捉 (bǔ zhuō) — 捕まえる、つかむ、捕獲する

定義

捕捉(bǔzhuō)はより正式な「捕まえる・捉える」で、抽象的な対象(機会、瞬間)にも使う。抓は日常的な物理的捕獲、捕は取り締まりや動物捕獲の文脈で主に使う。

動詞
捕まえるつかむ捕獲する

例文

  • 捕捉
    Jǐng chá chéng gōng bǔ zhuō le nà ge zuì fàn.
    警察はその犯罪者をうまく捕まえました。
  • 捕捉
    Nǐ yào xué huì bǔ zhuō měi yí gè jī huì.
    あらゆる機会を捉えることを学ばなければなりません。
  • 捕捉
    Xiàng jī bǔ zhuō zhù le nà ge jīng cǎi de shùn jiān.
    カメラはその素晴らしい瞬間を捉えました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。