掉落（diào luò） — 落ちる、落下する（高所から）

定義

動詞

落ちる落下する（高所から）

掉落。
Shù shàng de píng guǒ diào luò le.
木からリンゴが落ちました。
，掉落。
Tā xiǎo xīn dì bǎ huā píng fàng hǎo, fáng zhǐ diào luò.
彼は花瓶が落ちないように慎重に置きました。
掉落。
Fēi jī shàng de yí gè líng jiàn diào luò le.
飛行機の部品が一つ落ちました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

掉diào落ちる

落luò落下する

「掉」は落ちる、「落」は落下するという並列した動作で、「落ちる」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌卓掉

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

卓

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

掉は扌（手）と卓を組み合わせており、卓が発音を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

艹洛落

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo

音を表す部分声符shēngfú

洛

今も同じ音

落は艹と洛を組み合わせ、洛が発音を表し、艹が意味に関連します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。