探索 (tàn suǒ) — 探求する; 探る

定義

探索は未知のもの（真理、宇宙、謎）を積極的に探し求める一般的な動詞です。探讨と違い、話題について議論することではなく、探求と調査を意味します。

動詞
探求する探る

例文

  • 探索。
    Rén lèi yì zhí zài tàn suǒ yǔ zhòu de ào mì.
    人類は宇宙の謎を探求し続けています。
  • 探索。
    Tā xǐ huan tàn suǒ wèi zhī de lǐng yù.
    彼は未知の分野を探求するのが好きです。
  • 探索。
    Zhè ge wèn tí hái xū yào jìn yí bù tàn suǒ.
    この問題はさらなる探求が必要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

探tàn探ること
索suǒ捜すこと

「探」は探ることを、「索」は捜すことを意味するので、合わせて「探求する」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
𥥍
𥥍𥥍探tàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

探では扌が手を表し、𥥍が音を表します。

探を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 糸糸mì糸
  • 𣎳𣎳𣎳麻茎から繊維を剥ぎ取る動作

索は糸（糸）と麻茎から繊維を剥ぎ取る動作を表す𣎳が組み合わさっており、布地から引き出される糸や縄を表します。

索を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6HSK 2.0 レベル6科学（一般）

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。